ALL GENREオンザロードマガジン本誌新刊、ON THE ROAD MAGAZINE vol.31 リリース！

　巻頭は、「RISING SUN'S POWER in AMERICA」と題し、アメリカのモータースポーツ界で活躍する3人の日本人にフォーカス。異国で挑戦し続ける男たちの思いやこれからについて、迫力の写真とともに彼らの声も交えてリアルにお届けしています。
　アメリカNo.1モータースポーツ、NASCARスプリントカップについては、2011年の振り返りと2012年最新情報をご紹介。
　ORMにゆかりの人物が集合、フォードマスタングとハーレーダビッドソン、6台のV型エンジンを搭載したマシンとともにダイナミックな冬のグランドツーリングを敢行。朝焼けをバックにしたロマンチックな写真とともにお届けしています。
　1969年から79年にかけて少年キングに連載され空前の人気を誇った望月三起也氏作のモーターサイクルアクション漫画「ワイルド7」が昨年末に映画化。なぜかあまり明らかにされなかったその劇中車について、編集部鈴木洋一が独占レポート！
　その他にもいつもの通り、パワフル＆大胆に話題満載でお届けするON THE ROAD MAGAZINE vol.31。前回同様48ページ、20,000部の発行。全国の配布ご協力店で是非手にとってお楽しみ下さい。


ON THE ROAD MAGAZINE（オンザロードマガジン／略称：ORM）とは？
2003年12月に創刊、季刊発行のフリーペーパー（無料配布雑誌）。キャッチフレーズの"Wheel Junkie"とは「乗り物好き」をさす造語です。イラストレーター、デザイナーとしても活躍する発行人GAO NISHIKAWAとその仲間たちが、クルマ、モーターサイクル、自転車やその周辺文化、様々な話題をカテゴリーにとらわれることなく取材・編集・発行しています。vol.31の発行部数は20,000部、全国400ヶ所以上の配布ご協力店に設置・配布頂いています。
「車輪とともに生きる人のための元気の素」、そんな媒体であり続けたいと考えています。


■配布ご協力店リストはこちらです。（まだ一部更新されていない、掲載されていない店舗様があります。近日中に更新予定です）

■読んでみたい、お店に置きたいという方はこちらからお問合せ下さい。

■Contents
01　RISING SUN'S POWER in AMERICA
　　02　佐藤琢磨　インディカーでトップを目指す
　　04　尾形明紀　ストックカーレースの最高峰を見据える　
　　06　ヒロ小磯　ボンネビルで最高速記録に挑む
08　NASCAR SPRINT CUP SERIES 2011
　　FORECAST OF NASCAR 2012
10　AMERICAN HORSES & BUDDIES
　　フォードマスタングとハーレーダビッドソン
　　6人と6台のショートトリップ
14　Five ウインターグローブの実力を検証する！
15　ダイナオガレージファクトリーの新しいチャレンジ！
16　STAGE WHEELS 映画・TVを彩る劇中車！
　　映画『ワイルド7』の劇中車に迫る！
18　今、ミニバイクレースがアツイ！弐輪道CUP観戦記
20　H-D SPORTSTER CUSTOM PROJECT
　　目指したのはシックで使いやすい快適スポーツスター
22　「パーツワン」で不要になったパーツを売ってみた。
23　インカムで仲間やパートナーと快適ツーリング！scala rider G4
24　メディスンバッグの顔をもつウォレット Ciwau Leathers VAQUERO
25　レザージャケットを作るということ PART17　by 須山哲也
26　ON THE ROAD MAGAZINE INFORMATION
28　My Favorite　Shinの長財布
29　ハーレーダビッドソン昭和の森・カーニバル情報
30　僕たちが見た東京モーターショー2011！
31　太田哲也のKEEP ON RACINGでいこう！4
32　愛の三菱ジープ
33　不屈のチャレンジ精神で築いてきたJIMNY WORLD
　　APIO尾上茂インタビュー 2
34　FJクルーザー かっこいいのは北米逆輸入車か、右ハンドルか？
35　警察特殊部隊仕様の6輪ハマー！？
36　2012 FORD MUSTANG
　　NASCARドライバー尾形明紀の全開インプレッション
38　IDE STORE NEWS
　　DJ DRAGON　侍への道　
39　YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW 2011 Snapshot!
42　ジュークボックスの名品が今！！ WURLITZER"ONE MORE TIME"
43　On The Street Burger Vol.11　by 松原好秀
44　ORM配布ご協力店ご紹介
46　HONDA XL250S 再生第一弾完了。／編集後記
47　ON THE ROAD MAGAZINE 限定生産レザートートバッグ発売！
　　聴くオンザロードマガジン！むきむきキャスト情報



■カバーイラスト：
ハーレーダビッドソンと、マスタングのV6、V8モデルを複数台使った大掛かりな撮影をした。寒空のもと、早朝から夕方までかかった撮影は僕たちにいろんなことを教えてくれた。楽しく気持ちいい乗り物って何だろう、乗り物趣味って何だろう、エコって何だろう…。その時の様子をP10から4ページにわたり掲載するとともに、イラストにも描いてみた。

■STAFF
Publisher:　西川雅生（GAO NISHIKAWA）
Editor in Chief:　GAO NISHIKAWA
Supervisor:　田島　実（Minoru Tajima）
Editor:　岡村浩司（Koji Okamura）
　　　　大塚徹朗（Tetsuro Otsuka）
　　　　Akio
　　　　松原好秀（Yoshihide Matsubara）
　　　　増井貴光（Taka Masui）
　　　　鈴木洋一（Yoichi Suzuki）
Assistant Editor:　nao
Advertising:　美波夏生（Natsuo Minami）
Photographer:　増井貴光（Taka Masui）
Designer:　正藤由美子（Shoto Design）
　　　　　橋本崇之（Office221）
　　　　　吉川忠孝（Office221）
　　　　　濱田真二郎（Office221）
　　　　　麻生喜之（Yoshi Aso）
Illustrator:　GAO NISHIKAWA
Special thanks:　NASCAR
Print: 　株式会社レーエ
ORM編集部:　株式会社オンザロード
　　　　　　　E-mail: gao-n@nifty.com

ON THE ROAD MAGAZINE 次号（vol.32） は2012年4月下旬発行予定です。
ON THE ROAD MAGAZINE 別冊 vol.01が4月上旬創刊！乞うご期待！！